面向信息处理的朝鲜语动词句法语义信息词典的构建

该研究的主要工作就是建立一个体系，即朝鲜语动词分类体系，然后把指称类概念体系整合在以动词作为轴心建立的词典库中，建立面向信息处理的朝鲜语动词句法语义信息词典。我们期望该项研究成果可以应用于机器翻译、自动文摘、文本分类、概念检索和信息提取等方面，为其中的语义理解任务提供宝贵的句法语义知识库资源。相信该课题的研究将会推进我国朝鲜语言信息化处理研究，有助于构建词汇语义驱动的结构语言模型和发展朝鲜语的理解技术，并有望应用于朝鲜语理解系统的开发和建设以及朝汉、汉朝机器翻译系统的研制。同时，对于现实外语教学也具有较高的实用价值。