殖民主义与民族主义影响下的中国近代城市规划理论演变路径研究——以香港和武汉为例

Although the Colonialism and Nationalism covered the whole process of Chinese modern urbanization, there is rare of systematic study of modern urban planning theory from the above point of view. This project systematically studies the origin, spread, transplantation and localization of Colonial urban planning theory in modern China, and analyzes its essential characteristic; It also studies the origin and evolution of the National urban planning theory in modern China, and analyzes its inner spirit and essential characteristic; and then the influence of Colonial and National on Chinese modern urban planning theory can be demonstrated by comparing and distinguishing their appearance and content. This project takes Hong Kong and Wuhan as examples to display the evolution of their urban planning theory, especially the changing process from binary opposition to balance harmony. Finally, it discusses the action mechanism of complicated dynamic such as thought, politics, economy and culture for forming the urban planning theory. .This project establishes a comparative research framework of Colonialism and Nationalism, and provides a new research method of modern urban planning. It can illustrate the dynamic mechanism, evolvement rule and ideological content of the evolution of urban planning theory. It also can illustrate the historical value and the practical significance of urban planning theory under the influence of Colonialism and Nationalism. This project reviews and evaluates the Chinese modern urban planning history in the overall view.

殖民主义与民族主义贯穿了中国近代城市化的全过程，但我国从此视角对近代城市规划理论的系统研究基本空白。本项目系统地研究中国近代殖民主义城市规划理论的起源、传播、移植和本土化的过程，并总结其特征；研究民族主义城市规划理论在中国近代的起源及其历史演变过程，并总结其特征；进而比较研究和辨析殖民主义和民族主义的形式与内涵，揭示它们对中国近代城市规划理论的影响；然后以香港和武汉为例，梳理它们的殖民主义和民族主义城市规划理论演变路径，尤其是从二元对立到相互借鉴统一的变化过程，最后探讨形成理论背后复杂的思想、政治、经济和文化等内在动力的作用机制。. 本研究构建一种殖民主义和民族主义的比较研究框架，提供一种新的近代城市规划理论的研究方法，揭示城市规划理论发展的动力机制、演变规律及其思想内涵，体现两种思潮影响中国城市规划理论演变的历史价值和现实意义，从整体上对中国近代城市规划史进行重新审视与评价。

中国城市规划的近代部分是跟随着社会巨变的历史阶段，殖民主义与民族主义的起源和变迁贯穿了中国近代城市发展的全过程，其城市规划理论仍将深刻、长远地影响中国城市的发展。但我国以此视角对近代城市规划理论的系统研究尚未完善。. 本项目的主要内容是：系统地研究中国近代殖民主义城市规划理论的起源、传播、移植和本土化的过程，并总结其特征，具体包括殖民主义城市规划政策、殖民主义城市规划技术；研究民族主义城市规划理论在中国近代的起源及其历史演变过程，并总结其特征，具体包括民族主义城市规划思潮、民族主义城市规划实例；进而比较研究和辨析殖民主义和民族主义的形式与内涵，揭示它们对中国近代城市规划理论的影响；然后以香港和武汉为例，梳理它们的殖民主义和民族主义城市规划理论演变路径，尤其是从二元对立到相互借鉴统一的变化过程，最后探讨形成理论背后复杂的思想、政治、经济和文化等内在动力的作用机制，具体包括殖民主义和民族主义对香港近代城市规划的影响、殖民主义和民族主义对武汉近代城市规划的影响等。. 目前取得的研究成果主要有：构建了一种殖民主义和民族主义的比较研究框架；提供了一种新的近代城市规划理论的研究视角；揭示了规划理论发展的动力机制、演变规律及其思想内涵；体现两种思潮影响中国城市规划理论演变的历史价值和现实意义，从整体上对中国近代城市规划史进行重新审视与评价。. 该研究梳理了中国近代开埠城市和殖民城市的发展轨迹，既有助于深刻理解西方近现代城市规划思想理论在中国的移植、导入、影响的过程及其动因，又有助于了解民族主义思潮对近代城市规划的影响及其成就，从而准确地把握中国近现代城市规划的源与流，揭示城市规划发展演变规律，探讨构建中国特色城市规划理论的可能性和发展方向，对当前及未来城市的主要发展趋势做出合理的判断与决策，对中国城市发展提供意义深远的经验与借鉴。