汉英平行语料库翻译知识提取系统研究-自动提取术语、术语搭配及词组块

基本信息
批准号:60372106
项目类别:面上项目
资助金额:26.00
负责人:袁琦
学科分类:
依托单位:中国电子信息产业发展研究院
批准年份:2003
结题年份:2006
起止时间:2004-01-01 - 2006-12-31
项目状态: 已结题
项目参与者:朴松林,刘权,李倩,莫海峰,韦学纯,宋金平,陈芳慧,严斐,宋德凰
关键词:
templateMWUtransltranslationcollocation
结项摘要

本项目综合并发展现有的双语库句子和词汇对齐算法,研究高效率的汉英句子和词汇/词组块对齐系统,从中提取术语、术语搭配及词组块对译词表达;研究自动提取词汇和词组块(MWU)对译概率值,研究自动提取及应用词组块翻译模板提高机器翻译质量;开展相关的研究,包括利用该单位年产出率近千万字的当代汉英并行语料库自动提取术语搭配表达的术语搭配词库研究,以及建立大规模的汉英双语词典和汉英互译知识库的研究等。

项目摘要

项目成果
{{index+1}}

{{i.achievement_title}}

{{i.achievement_title}}

DOI:{{i.doi}}
发表时间:{{i.publish_year}}

暂无此项成果

数据更新时间:2023-05-31

其他相关文献

1

DPW-LRU: An Efficient Buffer Management Policy Based on Dynamic Page Weight for Flash Memory in Cyber-Physical Systems

DPW-LRU: An Efficient Buffer Management Policy Based on Dynamic Page Weight for Flash Memory in Cyber-Physical Systems

DOI:
发表时间:2019
2

A Fast Algorithm for Computing Dominance Classes

A Fast Algorithm for Computing Dominance Classes

DOI:
发表时间:2016
3

A facile template free synthesis of porous carbon nanospheres with high capacitive performance

A facile template free synthesis of porous carbon nanospheres with high capacitive performance

DOI:10.1007/s11426-017-9181-9
发表时间:2018
4

Sulfur and nitrogen dual-doped porous carbon nanosheet anode for sodiumion storage with a self-template and self-porogen method

Sulfur and nitrogen dual-doped porous carbon nanosheet anode for sodiumion storage with a self-template and self-porogen method

DOI:
发表时间:2019
5

Circular RNA in osteoarthritis: an updated insight into the pathophysiology and therapeutics.

Circular RNA in osteoarthritis: an updated insight into the pathophysiology and therapeutics.

DOI:
发表时间:2021

袁琦的其他基金

批准号:61501283
批准年份:2015
资助金额:21.00
项目类别:青年科学基金项目
批准号:41805099
批准年份:2018
资助金额:25.00
项目类别:青年科学基金项目
批准号:60072045
批准年份:2000
资助金额:18.00
项目类别:面上项目

相似国自然基金

1

基于CSSCI的句法级汉英平行语料库构建及知识挖掘研究

批准号:71303120
批准年份:2013
负责人:王东波
学科分类:G0414
资助金额:20.00
项目类别:青年科学基金项目
2

中英可比语料库与体育术语自动抽取的探索性研究

批准号:60572132
批准年份:2005
负责人:孙广范
学科分类:F0113
资助金额:22.00
项目类别:面上项目
3

基于互联网的汉维科技术语提取技术研究

批准号:61463048
批准年份:2014
负责人:米尔夏提·力提甫
学科分类:F0607
资助金额:45.00
项目类别:地区科学基金项目
4

自动化名词术语系统的结构模型及其知识库研究

批准号:68875007
批准年份:1988
负责人:王子平
学科分类:F0305
资助金额:3.00
项目类别:面上项目