传统村镇文化景观保护性补偿机理及途径构建

Culture landscape conservation, is an important scientific proposition in the research field of modern cultural geography. Internationally, conservation compensation of cultural landscape, is an innovation perspective on culture landscape conservation. Conservation compensation mechanism and ways, are the key and difficult points. Traditional villages and towns, which carrying rich cultural landscape resources, are the gathering area of local elements, and the positive externalities value of resources is obvious. In this research, we take Xiangxi district as a case, introduce concepts of “cultural compensation” and “externality”, firstly, apply the methods of meaning extraction, structure extraction, factor extraction, pattern analysis and other ways, we identify the most worthy protection elements of traditional rural cultural landscape. Secondly, based on benefit chain, grounded on“destroyer pays, user pays, and beneficiary pays”, classify protection compensation types of traditional rural cultural landscape, collate and stipulate relevant benefit main bodies and compensation objects. Thirdly, utilize the ways of opportunity cost method, resource value equivalent method, and other methods, account conservation compensation value. At last, from the perspective of resources sustainable development, proposed measures on protection of cultural landscape in Xiangxi traditional villages and towns, extracted models on conservation compensation of traditional villages and towns’ cultural landscape in Xiangxi, and put forward relevant recommendations. In all, this research can not only strengthen the targeted and science in traditional cultural landscape protection, but also strengthen the practicability of modern cultural geography research.

文化景观保护是现代文化地理学研究领域的重要科学命题。“文化景观保护性补偿”是文化景观保护的创新视角，其关键和难点在于补偿机理及途径构建。传统村镇承载着丰富的文化景观资源，是乡土元素的聚集区，资源的正外部性价值明显。本项目以国家级文化生态保护区——湘西州为案例区，引入“文化补偿”、“外部效应”等概念，运用“含义提取、结构提取、要素提取”等方法，识别传统村镇文化景观中最值得保护的因子；基于“利益链”方法，以“破坏者付费、使用者付费、受益者付费”等为依据，界定补偿主体及受偿客体；运用机会成本法、资源价值当量法等，核算补偿标准；从资源可持续发展的视角，提炼出符合湘西传统村镇保护性补偿实际情况的多种途径，提出相关建议。研究成果在把握传统村镇文化景观保护性补偿因子的基础上，分析补偿机理，研究补偿途径，有利于增强传统文化景观保护的针对性和科学性，增强现代文化地理学研究的应用性。

加强文化遗产保护，维护和培育文化生态，是坚定文化自信、留住乡愁的必然要求。传统村镇作为“建设农民幸福生活的美好家园”“记得住乡愁”的重要生产生活基地，代表了所在地域、民族及特定历史时期的典型特征，具有科研、文教以及历史传承等综合价值。传统村镇在现代化、城市化、工业化发展“夹缝”中立足，大部分地区已遭受严重破坏，其文化景观保护与补偿问题得以关注。本项目在阐述传统村镇文化景观保护性补偿内涵及基本框架的基础上，从补偿主体、受偿客体、补偿标准、补偿方式与渠道等方面，剖析了传统村镇文化景观保护性补偿机理，构建了传统村镇文化景观保护性补偿模型。结合国家级文化生态保护区——湘西传统村镇文化景观保护性补偿实践，选择典型村镇对其文化景观保护性补偿具体行动进行个案分析，并提炼出典型模式。基于理论分析及湘西实证，提出传统村镇文化景观保护性补偿优化途径。传统村镇文化景观保护性补偿是基于传统村镇文化景观资源价值的外部性，围绕着传统村镇建筑、民俗、环境等文化景观资源的破坏、保护与可持续开发等问题，在区域内部及区域间展开的对受影响的文化景观系统“服务”进行以经济、政策行为等为补偿手段的人类社会经济活动。从传统建筑风貌、村镇选址和格局、非物质文化遗产活态传承及其社会经济发展水平看，湘西82个中国传统落符合实施文化景观保护性补偿的条件，进一步可分为社会经济补偿、历史文化补偿和自然环境补偿三大类，各类型的社会经济、历史文化、自然环境等因素均影响补偿结构。湘西传统村落文化景观保护性补偿物的总体水平“较高”，地域文化以及生产生活空间补偿物均为“较高”等级，生态空间补偿物为“一般”等级，这与其历史文化资源禀赋、生产生活方式特征、自然生态环境因素等密切相关。研究成果在把握传统村镇文化景观保护性补偿因子的基础上，分析补偿机理，研究补偿途径，有利于增强传统文化景观保护的针对性和科学性，增强现代文化地理学研究的应用性。